Team Dragon From AKB48 - Sekaijuu no Ame (Hujan Di Seluruh Dunia)
[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]
ROMAJI:
Furidashita ame no hitotsubu
Tenohira de uketotte
Kyuumentai no sono shizuku
Nani ga utsuru no darou
Hito wa arasoi
Kizutsuke atte
Kanashimi no umi ni oboreru
Kurikaeshiteru
Sono orokasa wo
Kami wa naze togamenai?
Sekaijuu ni
Ame ga furi
Kuni no kaji ga kieru nara
Watashitachi wa
Nozonde
Nagai ame ni utarete nemuru
Haiiro no sora ni ooware
Taiyou ga kakuretemo
Shinjiteru seizensetsu wo
Kutsugaesenai darou
Hito wa dareka wo
Aishita toki ni
Taisetsu na mono ni kizuku yo
Hitorikiri de wa
Ikite yukenu to
Kami wa oshiete kureru
Sekaijuu ga
Nakinurete
Yaketa ato wo kuiro nara
Watashitachi wa
Itsudemo
Hareta sora wo yume mite matou
Saisho to saigo no amatsubu
Kangaeru imi ga aru
Sekaijuu ni
Ame ga furi
Kuni no kaji ga kieru nara
Watashitachi wa
Nozonde
Nagai ame ni utarete nemuru
INDONESIA:
Tetesan hujan jatuh di telapak tanganku
Pada tetesan yang berbentuk bulat ini
Apa yang akan ku lihat
Manusia bertengkar
Dan terluka
Hampir tenggelam di tengah samudra kesedihan
Melakukan hal yang bodoh
Berkali-kali
Mengapa Tuhan tak dapat disalahkan?
Di seluruh dunia
Hujan akan turun
Jika api di bumi menghilang
Kita akan berharap sesuatu
Tutuplah matamu
Dikenai oleh hujan yang panjang
Tertutup oleh langit abu-abu
Bahkan jika matahari tersembunyi
Percaya pada kebaikan alam manusia
Tidak akan dapat mengubah apa pun
Ketika seorang manusia
Mencintai seseorang lainnya
Ia akan menyadari sebuah nilai
Bahwa tidak untuk hidup
Dengan seorang diri
Tuhan, ajarkanlah dirimu
Seluruh dunia ini
Basah oleh tangisan
Jika menyesali bekas luka
Mari bermimpi
Sepanjang waktu
Kita mencari langit yang cerah
Dari awal tetesan air hujan hingga yang terakhir
Pasti ada makna tertentu
Di seluruh dunia
Hujan akan turun
Jika api di bumi menghilang
Kita akan berharap sesuatu
Tutuplah matamu
Dikenai oleh hujan yang panjang
Pada tetesan yang berbentuk bulat ini
Apa yang akan ku lihat
Manusia bertengkar
Dan terluka
Hampir tenggelam di tengah samudra kesedihan
Melakukan hal yang bodoh
Berkali-kali
Mengapa Tuhan tak dapat disalahkan?
Di seluruh dunia
Hujan akan turun
Jika api di bumi menghilang
Kita akan berharap sesuatu
Tutuplah matamu
Dikenai oleh hujan yang panjang
Tertutup oleh langit abu-abu
Bahkan jika matahari tersembunyi
Percaya pada kebaikan alam manusia
Tidak akan dapat mengubah apa pun
Ketika seorang manusia
Mencintai seseorang lainnya
Ia akan menyadari sebuah nilai
Bahwa tidak untuk hidup
Dengan seorang diri
Tuhan, ajarkanlah dirimu
Seluruh dunia ini
Basah oleh tangisan
Jika menyesali bekas luka
Mari bermimpi
Sepanjang waktu
Kita mencari langit yang cerah
Dari awal tetesan air hujan hingga yang terakhir
Pasti ada makna tertentu
Di seluruh dunia
Hujan akan turun
Jika api di bumi menghilang
Kita akan berharap sesuatu
Tutuplah matamu
Dikenai oleh hujan yang panjang
 [Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, ли...){kind=link}
0 komentar:
Post a Comment
Terima kasih atas kunjungan dan dukungannya terhadap kazelyrics. Silahkan berkomentar dengan tetap menjaga etika dan sopan santun ya. Kazelyrics akan menerima setiap komentar dengan senang hati.
Jangan lupa untuk mendukung kazelyrics melalui trakteer juga ya. :)
If you need an English translation of this song, you could comment in this page, because I usually don't provide English translation for most songs.